{"product_id":"los-cuentos-de-pura-belpre","title":"Los Cuentos de Pura Belpre","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUn tributo a la vida y al legado extraordinario de Pura Belpré, una aclamada narradora puertorriqueña, bibliotecaria y pionera de los cuentos bilingües.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLa abuela de Pura siempre tiene una historia que compartir. Canta ¡Qui-qui-ri-quí! para el Señor Gallo, retumba Boróm, Boróm para el Señor Zapo, y cuenta la historia de una hermosa cucaracha que se enamora de un ratón. Pura abraza estas historias con la misma pasión con la que los coquíes se aferran a las hojas verdes.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCuando Pura crece y se muda de Puerto Rico a Harlem, consisgue un trabajo en la biblioteca, donde se rodea de historias, pero todas están en inglés. \"¿Dónde están el Señor Gallo y el Ratoncito Pérez? ¿Dónde está Puerto Rico en esas estanterías?\" Pura decide compartir con los niños las historias de su tierra natal tanto en inglés como en español.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEscrito con una prosa lírica y acompañado de ilustraciones cautivadoras, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLos cuentos de Pura Belpré\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e captura el espíritu exuberante y la pasión de Pura Belpré: una narradora célebre, autora y folclorista, así como la primera bibliotecaria latina en la ciudad de Nueva York. Como pionera de la narración bilingüe, Pura dio la bienvenida a innumerables familias a la biblioteca, construyó puentes culturales en su comunidad y desafió las normas al compartir historias que aún no habían sido impresas en libros, al menos no hasta entonces.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"PRHGE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44458050453641,"sku":"9798890980366","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0376\/3057\/4729\/files\/9798890980366_8aeb5.jpg?v=1757058118","url":"https:\/\/thebookmarkpr.com\/products\/los-cuentos-de-pura-belpre","provider":"The Bookmark Books \u0026 Gifts","version":"1.0","type":"link"}